Nabízíme

Český překlad knihy o pasení s tradičním plemenem:

WALK UP – pasení s tradičním plemenem
Autor: Anneke de Jong

Cena: 350 Kč (+ poštovné)

Je možno domluvit se i na osobním předání u nás u ovcí nebo na některém ze závodů v pasení.

OBJEDNÁVKY:

  1. Vyplňte prosím objednávku ZDE
  2. Proveďte platbu včetně zvoleného poštovného na účet: 2301314344/2010, jako variabilní symbol uveďte své telefonní číslo z objednávky.
  3. Bude vytištěn Váš osobní výtisk Walk Up, odeslán poštou a odeslána faktura na e-mailovou adresu.
  4. Při objednávce více kusů prosím uveďte jména a bydliště majitelů knih ve tvaru: “jméno, příjmení, město (obec)”. Budou v knize vytištěny. Knihy se tisknou každému zvlášť, takže lze přidat např. věnování.

Pokud byste měli zájem o originál knížky v angličtině, lze ji objednat zde: http://jjranch.nl/boek.htm
E-book (originál), cena 15 EUR
Tištěná vezre (originál), cena 22 EUR + 5 EUR doprava

 

O Anneke:
Anneke de Jong je jednou ze dvou oficiláních rozhodčích pro trialy ASCA pasení v Evropě. Několik let žila v USA, kde se seznámila s pracovními australskými ovčáky. Následně se vrátila do Evropy a usadila se v městečku Hoornsterzwaag v Holandsku, kde má malou farmu s koňmi, ovcemi, kachnami a samozřejmě pracovními australskými ovčáky. Chová psy pod názvem JJ / Tenth Creek Ranch. Pořádá ASCA soutěže v pasení ovcí, krav i kachen na své farmě, kde zároveň pořádá i vícedenní školení. Se spoustou psů dokončila titul WTCH (tj. pro porovnání s FCI pes, který dosáhne úrovně 3 na závodech s dobytkem, ovcemi i kachnami), díky získaným titulům WTCH jejich potomků jsou její psi zapsáni v HOF (Hall of Fame – síň slávy).

Anneke má na svém kontě spoustu prvenství, co se týče ASCA pasení v Evropě:
– 2003 – první ASCA trial v pasení organizovaný v Evropě
– 2003 – JJ Stinger – první WTCH (Working Trial Champion) v Evropě
– 2004 – JJ Skip – první WTCH, který závodil pouze v Evropě
– první HOF (Hall of Fame) feny v Evropě – Pincie Creek Red Bear,  Lightfoot Sis of Pincie Creek
– první HOF pes v Evropě – Pincie Creek Cowboy
– nejmladší WTCH v Evropě – JJ Betsey ve věku 25 měsíců
– 2005 – JJ Stinger – první evropský pes, pozvaný na finále ASCA pasení do USA
– 2006 – JJ Betsey – první evropský pes, soutěžící na ASCA Finals v USA
– první WTCH ve Švýcarsku (syn Cowboye)
– první WTCH v Dánsku – JJ Chip
– 2007 – JJ Skip – první HOF fena narozena v Evropě
– první WTCH v Belgii – JJ Paulus Gringo
– první Post Advanced pes v Evropě – JJ Betsey
– první WTCH X v Evropě – JJ Betsey
Více info: http://jjranch.nl

Proč jsem si vybrala k překladu zrovna knihu od Anneke?
Anneke je silná žena, ze které vyzařuje jak ženskost tak autorita. Používá funkční metody výcviku, které na psa nevyvíjí přehnaný tlak a jsou pro psa snadno pochopitelné. Dokáže si udržet klid i ve vypjatých situacích, rozhodcuje trialy pečlivě a spravedlivě. Setkání s Anneke je vždy příjemné, má ohromné zkušenosti, které ráda předává dál. Náš Sven je synem Tenth Creek Ranch Sugarfoot Sis, která je odchována právě Anneke. Tato fena mě uchvátila svým stylem práce a tak jsem se dostala do světa pracovních australských ovčáků.

O knize Walk Up:
V roce 2017 vyšlo druhé doplněné vydání knihy Walk Up. Není to kniha s velkým množstvím textu, který nikdy nepochopíte nebo nepoužiteje. Místo toho jde přímo k věci a snadno se čte. Tato kniha je založena na práci s australským ovčákem. Je snadno pochopitelná i pro začínající psovody a plná ilustrací vysvětlujích jednotlivá cvičení. Český překlad je upraven jako pracovní sešit, kdy si můžete u každé části cvičení zaznačit, zda už jej váš pes zvládá. Tím pádem si můžete knihu vzít přímo na pastvinu, snadno se zorientovat, kde jste skončili a mít po ruce návod pro cvičení další.

Kniha má 82 stran ve formátu A5 a je svázaná plastovou kroužkovou vazbou.

Obsah knihy:
NOVINKY VE DRUHÉM VYDÁNÍ ……………………………………………… 4
2. PŘEDMLUVA …………………………………………………………………….. 5
3. POJMY ……………………………………………………………………………… 8
4. POVELY / KOMUNIKACE ……………………………………………………. 11
5. VYBAVENÍ ………………………………………………………………………… 13
6. ROZDÍLY MEZI PLEMENY SE „SLABÝM“ A „SILNÝM OKEM“ …. 14
7. KOUPĚ PRACOVNÍHO PSA ……………………………………………….. 18
8. TIPY ………………………………………………………………………………… 23
9. „SUCHÁ“ CVIČENÍ ……………………………………………………………. 27
10. POSLUŠNOST A PASENÍ …………………………………………………. 29
11. TLAK …………………………………………………………………………….. 30
12. POUŽITÍ HOLE NEBO HRÁBÍ …………………………………………… 32
13. ZAČÍNÁME S PASENÍM …………………………………………………… 33
14. CVIČENÍ U STĚNY ………………………………………………………….. 37
15. POSOUVÁME SE DÁL …………………………………………………….. 38
16. VÝUKA ZASTÁVKY …………………………………………………………. 40
17. CO SE MŮŽE POKAZIT …………………………………………………… 42
18. PRÁCE V MALÉM KOŠÁRU …………………………………………….. 46
19. VYVÁDĚNÍ STÁDA Z KOŠÁRU …………………………………………. 48
20. ZÁBAVNÁ CVIČENÍ (POSLUŠNOST NAD INSTINKTEM) …….. 55
21. VNITŘNÍ FLANKY / DRIVING …………………………………………… 57
22. KACHNY ………………………………………………………………………. 65
23. PRÁCE S KOZAMI …………………………………………………………. 67
24. DOBYTEK …………………………………………………………………….. 71
25. PŘEKÁŽKY …………………………………………………………………… 77
26. TRIALY …………………………………………………………………………. 81
27. POZNÁMKA POD ČAROU ……………………………………………… 82